Reportage om lättläst
-
Lättlästa nyheter i kampen mot afasi
På Alma folkhögskola studerar bland annat människor som fått afasi efter en stroke. För dem har ett viktigt arbetsredskap blivit den lättlästa tidningen 8 Sidor.
Lättlästa nyheter i kampen mot afasi -
”Vi fick vältra oss i dåtiden”
Jag tar upp boken När jag var ung av Mats Ahlsén där jag sitter i solstolen i mormor och morfars trädgård. Morfar sitter på kanten av sin stol, ett par meter bort. Jag slår upp boken på måfå och möts av en bild på förväntansfulla barn i en biosalong.
”Vi fick vältra oss i dåtiden” -
8 Sidor tar ton
Att 8 Sidor är lättlästa nyheter, det visste vi. Men visste du att en artikel från 8 Sidor nu också fått sin egen melodi och blivit tonsatt? Lyssna själv!
8 Sidor tar ton -
Nya förlaget fokuserar på lättläst
Efterfrågan på lättläst litteratur ökar stadigt. Som en följd av det börjar fler förlag få upp ögonen för lättläst. Ett av dem är Bonnier som nu lanserar sitt nya lättlästa förlag Hedvig.
Nya förlaget fokuserar på lättläst -
”Skräck och kärlek känns oerhört mycket”
Emma Frey-Skøtt har lovordats för sitt sätt att skriva lättläst, senast för skräckhistorierna i boken Ögat. I den nya boken Hjärtat står kärleken i centrum.
”Skräck och kärlek känns oerhört mycket” -
Att skriva svensk historia lättläst
Bengt Fredrikson, chefredaktör för den lättlästa nyhetstidningen 8 Sidor och författare till flera böcker på lättläst om historia och historiska personer. Nu är han aktuell med Sveriges historia – Från istid till EU. Vi ställde honom fem frågor.
Att skriva svensk historia lättläst -
Hur gör man lättläst av Vilhelm Moberg?
Att återberätta en klassiker så att det blir enkelt att läsa och förstå. Det behöver inte nödvändigtvis vara lätt att göra. Cecilia Davidsson och Johan Werkmäster berättar om hur en kär klassiker blev lättläst. ”Bearbetningen av Mobergs berättelse till lättläst text […] är så varsamt och skickligt gjord att den går rakt in i läsarens hjärta. En fantastisk läsupplevelse!”/ BTJ
Hur gör man lättläst av Vilhelm Moberg? -
Lustfylld läsning blir naturlig aktivitet på fritids
Läslust och lättläst hänger ihop. På Rosenvalls fritids i Söderhamn är lättlästa böcker favoriter bland de lässugna barnen. Och det är just läslusten som står i fokus i projektet ”lättläst på fritids”.
Lustfylld läsning blir naturlig aktivitet på fritids -
Hur var det att bearbeta Nya Testamentet till lätt svenska?
Fem frågor till Hanna Wallsten, författare och journalist, aktuell med bearbetningen av Nya Testamentet, NT, till lätt svenska.
Hur var det att bearbeta Nya Testamentet till lätt svenska? -
Läsande och reflektion på Kulturcentrum Skåne
– När vi har gemensam högläsning följer otroliga samtal, vilket jag skulle säga är kärnan i vår bokcirkel. Här finns det möjligheter att fritt tolka boken och dra paralleller till omvärlden och till sig själv, berättar kulturpedagogen Jenny Friman.
Läsande och reflektion på Kulturcentrum Skåne -
Saeed lär sig svenska med lättlästa texter
Saeed Saeedi från Afghanistan kom till Sverige för två år sedan. Då talade han dari, persiska och lite engelska. Men med böcker på lättläst svenska har han snabbt kommit in i det svenska språket.
Saeed lär sig svenska med lättlästa texter -
Från flykt till författare
Många afghanska barn flyr fattigdom och förtryck. De flesta flyr ensamma. Vad lämnar de i sitt hemland? Vad upplever de på vägen? Ta del av David Mohsenis historia.
Från flykt till författare -
Jag gjorde det, lärde mig svenska!
” I svenska språket finns uttryck jag inte är van vid. Jag kan slå upp ord i lexikon, men jag får inte känslan för när jag ska använda dem. Det får jag i böcker. Med litteratur som är lättläst lär jag mig inte bara språket, jag lär mig hur samhället fungerar.”
/Juana Maria Caraballo, 48, studerar på SFI, Svenska för invandrare
Läs hela artikeln -
- Nervöst att ta itu med en älskad klassiker, berättar författaren Cecilia Davidsson
Cecilia Davidsson som häromåret gjorde succé med sin lättlästa version av Vilhelm Mobergs Utvandrarna kommer nu med uppföljaren. Invandrarna har just släppts på LL-förlaget.
- Nervöst att ta itu med en älskad klassiker, berättar författaren Cecilia Davidsson -
Tidningsgruppen för Kungsbladet tycker till om 8 Sidor
På nionde våningen, med vidunderlig utsikt över Stockholm, finns Tidningsgruppen för Kungsbladet. Det är en tidning som görs av Kungsholmens dagliga verksamheter. 8 Sidor är en inspirationskälla, och gruppen har gjort studiebesök på 8 Sidors redaktion.
Tidningsgruppen för Kungsbladet tycker till om 8 Sidor -
Text och bild samspelar alltid i 8 Sidor
Vad skiljer den lättlästa nyhetstidningen 8 Sidor från andra nyhetstidningar? Bokstäverna i 8 Sidor är lite större än i en vanlig tidning. Meningarna är kortare och skribenterna undviker svåra och ovanliga ord. 8 Sidor förklarar vad som hänt, var det har hänt och varför det har hänt. Och så har bilderna en mycket framträdande roll i tidningen. Här får vi en inblick i hur redaktionen arbetar.
Text och bild samspelar alltid i 8 Sidor