”Det pratas om en renässans för punktskriften”

I mars hölls konferensen CSUN Assistive Technology Conference utanför Los Angeles. Vi ställde några frågor till Malin Sjöblom Vrak, en av flera från MTM som besökte konferensen.

Bildtext: Malin Sjöblom Vrak
arbetar med punktskriftproduktion
på MTM.
Vad är CSUN Assistive Technology Conference?
– Konferensen arrangeras varje år av California State University, Northridge’s Center on Disabilities. Den är känd som det främsta forumet för att utforska det senaste inom teknik och tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Forskare, utvecklare och utställare från hela världen samlas för att prata om och främja tillgänglighet.
Hur var den taktila läsningen representerad?
– Det är en bred konferens för många målgrupper så därför var jag glad över att den hade stort fokus på taktil läsning. I huvudsak var det inriktat mot den digitala punktskriftsläsningen snarare än den papperstryckta. Det var väldigt nyttigt att få en överblick över vad som händer just nu inom både forskning och teknisk utveckling på området. Digital tillgänglighet handlar såklart mycket om ljud, syntetiskt tal och artificiell intelligens, men här fick även digital punktskrift, taktila bilder och haptik ta stor plats.
Vad händer just nu inom det taktila området?
– Det är ett växande intresse för flerradiga punktskriftsdisplayer och digitala enheter som återger rörligt grafiskt material. Det beskrivs som ett nytt paradigm för taktila läsare. Ofta pratar vi om oron för en nedgång i punktskriftsläsandet, men här lyftes den positiva aspekten av hur utvecklingen av de digitala displayerna gett punktskriften en renässans. Jag lyssnade också på föreläsningar om relationen mellan den digitala och analoga punktskriften där det presenterades både hård- och mjukvaror med syfte att underlätta en övergång till digital navigering. En rolig uppfinning var en elektronisk enhet som monteras i botten på din Perkins-skrivare (kallad Paige Connect), och som överför det du skriver till din dator eller surfplatta.
Vad mer tar du med dig hem i arbetet på MTM?
– Jag gick på en föreläsning av vår amerikanska motsvarighet, National Library Service (NLS), en gratis bibliotekstjänst för punktskrift och talböcker. De visade sina varianter av ljudspelare och punktskriftsdisplayer och hur du kan läsa böcker som laddas ner på ett USB-minne som används i spelarna. Det möjliggör digital läsning utan programvaror eller internet. Nu har vi precis börjat göra vår skönlitteratur tillgänglig digitalt för punktskriftsläsarna och jag hoppas att vi kan fortsätta arbeta med den utvecklingen.
Artikeln publiceras i MTM:s tidning Vi punktskriftsläsare nr 1 2025. Snart kan du läsa och beställa tidningen under Läs och beställ.
Rekommenderad läsning
Kunskap om tillgänglig läsning
31 maj 2024
Om punktskrift
20 maj 2024
Punktskrift är ett internationellt taktilt skriftspråk, även känt som braille, för personer som har en synnedsättning. Alfabetet bygger på en punktskriftscell med upphöjda punkter som numrerats från 1 till 6. Genom att kombinera dessa punkter får man 63 olika tecken som går att känna med fingertopparna.
Om taktila bilder
20 maj 2024
För att en bild ska bli tillgänglig för en person med grav synnedsättning behöver du tydligt kunna känna skillnaden mellan bildens olika delar med dina fingrar. Bilderna kallas taktila bilder eller reliefbilder.
Låna taktila böcker och litteratur på punktskrift
5 jun 2024
Du kan låna punktskriftsböcker och taktila kollagebilderböcker om du har en synnedsättning eller om du är förälder eller anhörig till ett barn som har en funktionsnedsättning.
Läs våra tidskrifter
5 jun 2024
MTM ger ut tidskrifterna Vi punktskriftsläsare och Läsombudet. Läs gärna tidningarna här på webben eller bli prenumerant!
